Slayers knigh of Aqualord - In french

[secondlina]

For those who don't know, Slayers Knight of Aqualord is being translated in french by Ki-Oon. I'm a french-canadian, so that's good news for me. For the few among you who might have french as a first or a second language, it is too! Not to mention, french is a lot easier to understand then japanese.

Here is the link to Ki-Oon, you can also read the first 20 pages online. (of book one, two AND three) You need to click on the cover on the right side and then on the word 'planches' on the left side.
http://www.ki-oon.com/?what=serie&page=views&id_serie=60

They are a great little editing house, and they are about to translate Tales of Symphonia too.

Go them!

Comments

[auriga]

Ah, I remember trying to view the free pages, but the window is a bit strange. It cuts off the bottom and right side, but I can't scroll or resize it, either. Ah, oh well.

If it does well, I really hope they'll translate it into other languages too! KoA looks to be pretty awesome, and I absolutely love the art style.

[ichiban-victory.livejournal.com]

If we never see an English version, I can only hope it is translated and released in German. I am useless at French, but I am glad you'll finally get to read the story! It's really good.

[secondlina.livejournal.com]

Yeah, but french means I can help translate! :)

[ichiban-victory.livejournal.com]

rebmastu is supposedly still translating the series, but I'll hold you to that if she doesn't! :)

[dqbunny.livejournal.com]

I'm scanning through and my year of French is even coming back at this point. ;)

[secondlina.livejournal.com]

*laughs* it's good! :) Ask if you need help!