secondlina: (Angry)
secondlina ([personal profile] secondlina) wrote2009-06-27 10:10 pm
Entry tags:

*insert annoyed sound here*

I.
AM.
SO.
TIRED.
OF.
DRAWING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

RAAAAR>

okay...I'm not doing too bad though. My goal was to finish these for sunday night. I have EIGHT pages left. Hear  that? The sound of imminent victory. EIGHT. FRIKKING. PAGES. LEFT. And Rose will be all drawn out.

After that I still need to scan and clean them up, but i'm hoping I can do that monday-tuesday night, thus getting stuff ready for my editor to go thru them on wednesday.

By the by, what do you guys think of these small texts for my bio/description of Rose. please let me know. I can't write worth a damn.

(the texts are short because they will be bilingual)

BIO: Isabelle Melancon is a young french-canadian artist who loves strange things, fairy tales and comics passionately. She is an avid reader of american comics, Europeen comics and manga and likes to mix those styles together in her own drawings. She strongly believes there is more then one way to tell a story and feel that comics and illustrations are the ideal way for her to do so.

DESCRIPTION: Inspired by the famous play of Romeo and Juliet, Rose is a comic that illustrates through a strange metaphore the depression and acceptance of a young girl suffering from a suddent heartbreak.

Yeah, these kinda suck. Help me, oh english people...

Isa

And hey, a little fairy tale painting for you guys, because you rock (it's a study from one of my larger paintings)



[identity profile] the-flowergirl.livejournal.com 2009-06-28 05:35 am (UTC)(link)
With English help, do you mean grammar or wording? Because the wording looked fine to me, but then again, I only skimmed.


AND *drum roll* THE BANNER IS DONE! IT CAN BE FOUND HERE: http://i62.photobucket.com/albums/h118/the_flowergirl/resizetaketwo.jpg

[identity profile] secondlina.livejournal.com 2009-06-28 05:41 am (UTC)(link)
wow, it looks amazing! Could I humbly request the high resolution file in my email? That would make my day!

[identity profile] the-flowergirl.livejournal.com 2009-06-28 05:43 am (UTC)(link)
I don't know if the first version she sent me was the high res one or not.

This one is a little bigger, this might be it. http://i62.photobucket.com/albums/h118/the_flowergirl/flowercopy-1.jpg

Yeah, I saved both of them.

[identity profile] dqbunny.livejournal.com 2009-06-28 06:10 am (UTC)(link)
How's this?

Isabelle Melancon is a French-Canadian artist who is passionate about strange things, fairy tales and comics. She is an avid reader of both American and European comics, along with Japanese manga -- all of which provide aristic inspiration. She strongly believes there is more then one way to tell a tale, and feels that comics and illustrations is her ideal method of storytelling

DESCRIPTION: Inspired by William Shakespeare's "Romeo and Juliet," "Rose" illustrates the depression and acceptance of a young girl suffering from a sudden heartbreak.

[identity profile] zorbgoink.livejournal.com 2009-06-28 06:37 am (UTC)(link)
Ooooh, I like.

[identity profile] secondlina.livejournal.com 2009-06-28 02:16 pm (UTC)(link)
Oh, that's good! Thanks!

[identity profile] filia-umbrae.livejournal.com 2009-06-28 02:43 pm (UTC)(link)
Looks great! You will want to add in one more comma, though. Just insert one right after "fairy tales", and you should be good to go.

[identity profile] dqbunny.livejournal.com 2009-06-28 03:47 pm (UTC)(link)
Heee. Actually, I wrote it in Associated Press style, which lacks the last comma in a series -- unlike traditional writing. *fixes* Journalism background strikes again!

[identity profile] dqbunny.livejournal.com 2009-06-28 03:51 pm (UTC)(link)
Take two, based off Diane's suggestions:

Isabelle Melancon is a French-Canadian artist who is passionate about strange things, fairy tales, and comics. She derives inspiration from an eclectic range of materials including American and European comics, and Japanese manga. She strongly believes there is more than one way to tell a tale, and that comics and illustrations is her ideal method of storytelling

DESCRIPTION: Inspired by William Shakespeare's "Romeo and Juliet," "Rose" illustrates the depression and acceptance of a young girl suffering from a sudden heartbreak.

[identity profile] secondlina.livejournal.com 2009-06-28 04:04 pm (UTC)(link)
*loves you two*

[identity profile] anna-nimmie-tee.livejournal.com 2009-06-29 12:49 am (UTC)(link)
"comics and illustrations is her ideal method" kinda makes me squirm because of the "is". How about "comics and illustrations are her ideal methods of storytelling." or "comics and illustrations provide her with an ideal method of storytelling."

[identity profile] inverce.livejournal.com 2009-06-28 02:31 pm (UTC)(link)
I think this cleans it up nicely!

[identity profile] angelchan-2004.livejournal.com 2009-06-28 12:15 pm (UTC)(link)
I'm still a little new to your journal (heee, I love your art and tfg insisted I stalk you), but that picture is just lovely~

[identity profile] secondlina.livejournal.com 2009-06-28 02:19 pm (UTC)(link)
I'm glad you like it! Pleased to meet you! :)

[identity profile] ichiban-victory.livejournal.com 2009-06-28 12:37 pm (UTC)(link)
I'm too tired to think up something amazing at the moment (early day of work for me today), but you ought to work in 'eclectic' in there somewhere. It literally means "deriving ideas, style, or taste from a broad and diverse range of sources", so using that would cut down the mini bio quite a lot.

Maybe after I get home from work I can think up something.

[identity profile] secondlina.livejournal.com 2009-06-28 02:18 pm (UTC)(link)
I though of using eclectic but it doesn't have a french equivalent...I kinda wanted the texts to match. I like the sentence you used to explain it though! I might use that!

[identity profile] amelia-seyroon.livejournal.com 2009-06-29 06:29 am (UTC)(link)
-fills a talk bubble just 'cuz-