Yes, Amelia is a problematic character, and dubbing may completely revolutionize one's view of a char: for example they recently re dubbed Slayers in italian for the DVD version (because the original tv version had censor cuts to make it suitable to small children *rolls eyes*) and Amelia's new dubber is...awful >_>. She's good at dubbing, but her voice doesn't fit her at all :she's the italian voice of Raven Baxter from That's so Raven and she's the typical voice used for characters that are a bit arrogant and whiny.
Even if I'ma an Amelia fan, I throw hissy fits every time I see the new version of Amelia on screen XD
no subject
Yes, Amelia is a problematic character, and dubbing may completely revolutionize one's view of a char: for example they recently re dubbed Slayers in italian for the DVD version (because the original tv version had censor cuts to make it suitable to small children *rolls eyes*) and Amelia's new dubber is...awful >_>.
She's good at dubbing, but her voice doesn't fit her at all :she's the italian voice of Raven Baxter from That's so Raven and she's the typical voice used for characters that are a bit arrogant and whiny.
Even if I'ma an Amelia fan, I throw hissy fits every time I see the new version of Amelia on screen XD